It is super easy on the Prius, this post goes through the steps:

http://priuschat.com/threads/geniii-prius-custom-pids-for-to...

But the short is someone else has done the hard work so you don't have to.