It's even worse than this. Society has conflated credentials with education.
It's not necessary that someone learns 'marketable skills' during an undergraduate degree. However, it _is_ important that they develop their ability to think and to learn. Those in themselves are not marketable skills, but help greatly in acquiring marketable skills later.
Not that there's necessarily anything wrong with pursuing those fields anyway; the question is, are the people going into them properly informed?
Tony Blair told a generation, don't learn a trade, get a degree. Now we have graduates making coffee, and we import all our skilled labour from Eastern Europe, because no Brits know how to be plumbers, electricians and carpenters anymore.
The usual response from those with more faith in the free market than I is that "increased employment will stimulate demand in a virtuous cycle." It's a nice theory and certainly true to a degree, I just don't see any reason why we should expect this virtuous cycle to converge at more-or-less total employment. What I do see is an overabundance of evidence that it does not converge at total employment. I also see a number of disturbing trends that suggest the problem will get worse before it gets better.
Now, don't get me wrong: being well educated has many benefits to both society as a whole and to any given individual. A great education is a wonderful thing to acquire and very valuable.
But when we tell our young people, “just get the best grades you can and stick it out until you have a piece of paper”—we shouldn't be surprised when they don't have skills they can trade in the free market for the income they want. (You can argue whether this /should/ be the case, but I'm not arguing what should be, only what reality currently is.)
I was fortunate enough to realize this several years ago, in large part thanks to Hacker News, PG's writings on creating wealth, and Jason Fried's Inc Magazine article on making money [1]. But I only found these resources indirectly because I happened to be excited by programming while in high school—not because my school counselors, parents, or society as a whole was pushing me in this direction.
Living life well requires balancing many things: work, family, learning, hobbies, helping others. I don't have an easy answer to that. But I do think we need to stop glossing over the whole making-money-is-a-skill thing. It's not doing our young people any good. They need to spend their early years both acquiring a great education, and learning marketable skills. And we need to ask them those hard questions before they turn 25, graduate, and suddenly wonder how they're going make it in the real world. Otherwise, the trend outlined in the article will only continue.
[1] http://www.inc.com/magazine/20110301/making-money-small-busi...