As a student, maybe I can shed a little light on this. There are a few reasons working part-time at minimum wage can make economic sense for a student.
At least at my institution, few kids whose parents foot the tuition bill work.
The students most likely to be working 20 hours/week are the same students likely to receive some form of financial aid/merit scholarship. As such, the tuition + room + board costs may be significantly less than the sticker price. Considering this reduced expense, the ~$200/week from part-time work may make a considerable contribution to a student's budget.
Even if these students aren't able to completely cover the remaining cost of school not covered by financial aid, there are many instances where that part-time job replaces a potentially high interest student loan, reducing the overall cost of education in the long run.
In some instances, even students whose parents assist them with educational expenses require a part-time job for discretionary expenditures. I have more than one friend whose parents pay tuition, but do not cover the cost of gasoline/car repairs necessary for the student to go to class.
I also worked 40-50 hours per week during the summer. Between that and loan distributions, I could just barely keep up with my typical costs. If anything went wrong--e.g., an injury (yep!), car repairs (yep!), fines (yep!)--the credit card debt didn't get paid off.
You might predict that I would graduate with a lot of debt. You would be right. In spite of having a merit scholarship for full tuition and $4500/year, I had over $35,000 in student loans and another $5000-10,000 in credit card debt when I graduated.
I don't really understand how they can afford tuition + room + board but need the $140 (less taxes) a week, but as it turns out this is very common.
It made a big impression on me when a student walked in to turn in his homework wearing a Chick-Fil-A cap. Asking around, I learned that this is typical at the university where I teach.
So, yes, here at least, $264.39 is 37 hours at McDonalds. Well.... taxes.... so make that more like 50.