You could outsource the car cleaning with an agreement at any full service car wash.
One doesn't even need a physical presence anywhere to make the business work.
There will be significant power losses (10-20%) and alignment issues.
One thing I really like about the whole inductive road concept is that it totally removes the need for a battery, one of the most expensive parts of an electric car.
You'd basically have a full-size slot car (if you remember those) track (but without sliding contacts).
While high-capacity electric vehicles like a Tesla wouldn't be able to wirelessly charge, it should be trivial to build a physical dock they can connect to with no human intervention (similar to how SpaceX designed the DragonEye mating connector for autonomous mating to the ISS).
I agree someone is going to need to clean them out though.