That'd be a great balance, and something we're going to look into. It does however, complicate the conversion script so as to not accidentally replace Unicode characters contained within the <img> tags, so it'd require a fair amount of testing.