In most cases that distinction is nit-picky. It can be perfectly reasonable for the language to throw up its hands, shout "undefined behavior", and just assume that whatever random uncontrolled thing happens won't be too terrible, assuming whatever your program does isn't too important. But for security-critical applications it's a really stinking important distinction, because the range of possible behaviors found in the "undefined" category includes things like Heartbleed.
That said, I realize that allowing data that's hypothetically disappeared forever into the free() black hole to come back into the universe through white holes such as malloc() and buf[buf_length] aren't the only reasons why you'd want to make for sure that you can clear out unused memory. Which is why it would be nice if the C spec also included some way to securely clear up memory that the compiler isn't allowed to defeat. No, an optional feature in a spec that's only 3 years old and mostly not supported isn't good enough. If it isn't ubiquitous it's not a whole lot more useful than any of the platform- and architecture-specific fixes that already exist.
sbuf = mmap(..,..,MAP_PRIVATE|MAP_ANON); // &etc.