When you want to lock binary files as "being edited". DVCSes by design cannot lock files.

edit: I'd also say that SVN integrates better with a lot of things than git/hg do.