Because accidents are too violent and too infrequent for post-hoc enforcement to work. By making it illegal to drive without insurance police can do enforcement continuously, creating an incentive for insurance enrollment before you get hit by a car.

If you have to wait for peoples' lives to be ruined for you to have an opportunity to create your incentives, it's already too late.