You do get to disobey the courts. It's called civil disobedience. You disobey them. You take your licks. It's a cornerstone of progress.
Just because something is illegal doesn't mean it's immoral or a threat to society. That's an entirely separate judgment we must make.
The problem, as I see it, is that we aren't holding large organizations accountable to nearly the same degree as private citizens.
Also they can be fined up to 250k per ride. I don't think they're getting a slap on the wrist here.
On the front page there is an article on an anonymous drug market. Somehow it's not full of hateful comments ranting at the users and creators or the Tor project. A few even support it, some claim to have used them, some giving ideas on how to improve or use them safely, etc.
Here's hoping Germany seizes all their accounts with German banks.