Those are simply industries that have become regulated to some degree over time and now newcomers have decided that these regulations do not apply to them because they can get away with it, leaving their operators (drivers, airbnb hosts) to deal with the consequences.
That trick works, to some extent and in countries where there really are cartels in the hotel business and taxi services I welcome such developments. Millions of $ for a medallion are ridiculous, and rules solely created to keep competitors out are so too.
But the German taxi situation is not accurately described in that way.
In fact PBefG §13(5) explicitly states that new applicants for taxi licenses are to be taken into account.
It doesn't matter whether Uber rides are more dangerous or not. If something happens, the victim is left in the rain when it was an Uber ride.
"Private ride-sharing" is insured. "Uber ride-sharing" isn't.
And that's not because of old laws or lobbyism. That's because of all the standard insurance contracts that state clearly that they don't cover businesses, only private driving.
>>> If they comply with those rules and they are still banned then you could argue about cartels and such, until then that is premature.
Sorry, that makes no sense. That's like saying "we're not banning blogging, we just require every blog would have an editor, a corrector, a staff of minimum five reporters, an HR department, a building and a printed paper copy, since the newspapers do it just fine, so we're just for responsible reporting". Of course the regulations protect the cartels - that's why these regulations exist in the first place, and saying "we just require them to follow regulations" is completely disingenuous - because following regulations is possible only by becoming part of the cartel.