All mentioned, except probably potatoes, have very low nutrient density (also called "empty calories"). That alone makes them horrible food choices, even not considering the effects on metabolism.
Potatoes are ok though, I was surprised to find out that they contain complete protein. There were also some studies that recorded benefits from "potato diet".
Nutritiondata.self.com has a "completeness score" of 57/100 for potatoes, but only 27/100 for white rice (long grain), and a 0/100 for sugar (which is nothing but empty calories). FWIW, wheat flour is listed as 33/100 so potatoes are the top of the whole list.
Edit: for comparison, Kale (raw) has a "completeness score" of 85/100 and Spinach (cooked) has a 93/100.
Yes, sorry - I singled out potatoes as a decent food, while the others are truly horrible.
As for the empty calories counter argument, sometimes you just need energy/heat and simple sugars are a wonderful source. The average healthy person is eating between 2500 and 3000 calories a day. So even if you're eating half of them as junk you're still leaving enough room for nutrient dense foods.
I have a question: if I cook chicken, meat etc. with "bone-in", do I get the benefits of bone-broth, glycine, etc.?
Anyway, any apparent epidemiological advantages to avoiding animal products in the industrialized world come down to two things. 1) The meat is mostly garbage; you have to consider only grass fed. 2) People are eating large amounts of muscle meat to the exclusion of the organ meats and connective tissue. This results in a chronic excess of tryptophan and a major deficiency of glycine. Iron overload is also a problem with eating too much muscle meat. A diet of steaks and chicken breasts without eating the rest of the animals is totally unnatural.
Dairy doesn't have these problems of low quality meat and too much muscle meat. Vegetarian with high dairy intake is an excellent nutritional choice.