Try pothos. It's philodendron-like and nearly unkillable. It'll withstand watering daily or once every 3 weeks, or just grow in a vase of water. It grows more attractively, with larger and denser leaves, in indirect and low light but can withstand direct sunlight or 24-hour fluorescents.