I was struck because the Pinakothek is the first I've been to that makes a three-way-split - the Alte Pinakothek for pre-19th century stuff, the Neue Pinakothek for, I don't know the terminology, but the time in the middle, and then the really contemporary works in the Pinakothek der Moderne. And I absolutely loved the Neue Pinakothek - loads of really beautiful paintings, with a variety of styles but almost all of them being the kind of representational/skilled work the article's talking about (or your link). Really recommend it if you're ever in Munich. And then I walked across the road to the Pinakothek der Moderne, looking forward to a real treat, and I was just really struck by how bad it all seemed, how much worse every painting was than any of the ones I'd just been looking at.
Pinakothek der Moderne is a lot of post-moderism, which is... mixed. There's a lot of conceptual art there which is brilliant, but in a cerebral sense, not visceral. It's not representational, though - that's the point of a lot of post-modernism, to rebel against established art ideas.[1]
They still do have stuff that might appeal to you, IIRC - August Macke, Franz Marc, Miro, Emil Nolde come to mind.
[1] That doesn't mean it's unskilled. But the skill is hidden in the breaking of all rules of skill, and it's occasionally hard to tell if it's incompetence or deliberate, unless you spent a lot of time on art history.
Trying (and failing) to get back on topic, 95/5 was probably unfair of me. Part of why I skewed to 95 was that I've seen most of the permanent collection at the AGO enough to discount it for that overfamiliarity alone. I mean, I'm still struck by minimal, early Canadian works by the Group of Seven, yet since that part of the gallery never rotates, it becomes part of the 95% eventually.
If you can recommend a gallery of pictures like that I'll add it to my visit list. It looks like Afremov went to a technical university, which is in line with the sibling thread where te_chris is arguing that (grossly oversimplifying) polytechnics give a better-rounded art education than academic universities.