International recognition matters a lot when you're talking about maps and labels on them.

This is isn't like South Sudan where part of the country separated through referendum and was immediately recognized as a new entity. It's still controversial, hence the label on the map.