Re:Ophal – A Lua web platform
by mhurron on Thursday August 28, 2014 @07:52AM
(#8236768)
But "Awful" could be the new good. I personally would be very tempted to use something called Aweful.
[ Parent
| on HN ]
"awful" did originally mean "awe-inspiring", but its meaning has drifted away from that quite dramatically over time.
I looked it up because I found your remark interesting:
> awful (adj.)
> c.1300, agheful "worthy of respect or fear," from aghe, an earlier form of awe (n.), + -ful. Replaced Old English egefull. Weakened sense "very bad" is from 1809; weakened sense of "exceedingly" is by 1818.
Turns out the word that actually changed meaning is “awe”:
> awe (n.)
> c.1300, earlier aghe, c.1200, from a Scandinavian source, such as Old Norse agi "fright;" from Proto-Germanic ^agiz- (cognates: Old English ege "fear," Old High German agiso "fright, terror," Gothic agis "fear, anguish")[…]