Just a wild guess, grandparent either misspoke or uses the same word to describe cashing and depositing checks.

Either way the intended meaning was clear enough not to warrant a flame.