Yes, absolutely, that wouldn't be difficult at all. A car's charging plug could have a chip such as is present in newer credit cards, and the transaction would be automatic.