News for hackers. Stuff that matters.
Re:Ask HN: How many HNers strongly prefer silence at home? by aikah on Sunday August 24, 2014 @12:03PM (#8218853)
I live in a school ,so I get sharp voices of pupils yelling in the schoolyard(300+ kids) almost all day(I live in the second floor). I got used to it.

But friends staying at my place often ask me how I can bear that noise. I guess i developped some kind of noise filter.

Re:Ask HN: How many HNers strongly prefer silence at home? by personlurking on Sunday August 24, 2014 @12:51PM (#8218985)
Not exactly the same but this sort of filtering happens to me here in Lisbon. I have developed a Portuguese comprehension 'switch' that I can activate with relative ease. Perhaps learning the language later in life helps me with switching it on and off. On the flip side, it has heightened my listening ability in English, to where I pay extra attention when I hear English (my native language).