If we're going to have a rational discussion about various forms of emission, we need to talk about total fuel cycle emissions, otherwise it's meaningless. Touting one small section of a fuel cycle as emissions free is at best confusing, at worst misleading.
With gasoline, the use of stored energy requires emissions.
With batteries, the use of stored energy does not require emissions.
You are creating false equivalencies, the only purpose of which is to drag down the discussion and stop the discussion.
You want to talk about fuel cycle, talk about the fuel cycle, don't say things that are blatantly false.
With gasoline, the use of stored energy requires emissions.
With batteries, the production of stored energy required emissions.
True, the analogy isn't perfect, because maybe the batteries were charged from a PV system (though in practice chances are they were not) but to call it "incredibly dishonest" and "blatantly false" seems a bit excessive, don't you think?
The point is, while using power from a battery doesn't cause any emissions, you need to know where the energy came from to make any meaningful comparisons.
Hydrogen fuel cells also tend to be highly efficient.
The long-term performance question is interesting, though. Any idea how long the time scale would have to be before the fuel cell wins?
With hydrogen, the issue issue is that (at least to my understanding) if you have electricity, we already have a far more efficient solution: put the electricity directly into a battery and use it to power a motor. Going the route over electrolysis->hydrogen storage->fuel cell imposes such efficiency penalties that it would need extremely compelling other advantages to be competitive, and I don't see them.