Don't they give it back to you at the end of the flight when that happens? In my experience, only bags checked during checkin get routed through connections.