I also remember being explicitly taught about some similar (but different) ordering in English, though I have mostly forgotten about it. I think time is always supposed to come last or something?
So “we are going to go to the airport with the bus tomorrow” would be correct (placing tomorrow at the beginning of the sentence would be, too, and would be the variant I would personally prefer), while “we are going to go to the airport tomorrow with the bus”, while still correct, would not be something you’d want to write.
Or maybe I’m misremembering, because that second sentence seems correct to me, just placing more of an emphasis on the means of transportation than the first one (i.e. you would use that one when someone already knows about your plans, but asked you how you will get to the airport). I don’t know. This is all a haze. I remember something about time and putting it last.
Note "by bus" and not "with the bus", which is technically correct ("How are you getting to the airport?" "We're going with the bus.") but sounds a bit odd; "We're taking the bus" or "We're going by bus" would be more natural.
After considering it more, I realized the only case in which "with the bus" is acceptable is when you are referring to "the bus" as a group of people, where you could plausibly say "the bus group". And that is why I considered changing the example to "with the shuttle" (as that sounded more plausible to me): because you are more likely to know a group of people on a shuttle than an entire bus.
we are going to go to the airport by bus tomorrow
we are going to go by bus to the airport tomorrow
tomorrow, we are going to go to the airport by bus
we are going to go to the airport tomorrow by bus
we are going to go tomorrow to the airport by bus
The last sentence sounds a little more awkward, but if you're emphasizing when the event is occurring, it would be fine. Similarly, in the right context:
to the airport, we are going to go by bus tomorrow
by bus, we are going to go to the airport tomorrow
This phenomenon is called topicalization.
> So “we are going to go to the airport with the bus tomorrow” would be correct
Actually you go by bus, or on the bus, never with the bus.
If you say 'expencive ugly car' you want to make a subjective statment about cost vs 'ugly expencive car' when you want to make an ascetic statement about an expencive car.
So, I think the general rule is context specific before innate trates. What about German?
- Time (TEmpo) - Causality (CAusalitá) - MOde (MOdo) - Location (LOcazione)
If they'd called it Zeit, Grund, Art, Lage, it would probably be a lot harder for both of us to remember! (Those are native German words for time, reason, manner, place.)
Some light googling seems to indicate that in German (my native language) the adjective order doesn’t really matter, but some say it actually does (citing pretty much exactly the same rules as in the linked article).
To my ears „grüner, großer Drachen“ doesn’t sound as correct as „großer, grüner Drachen“, but maybe that’s just my knowledge of English leaking into my German. It doesn’t sound entirely incorrect to me, either, not in the same way “green great dragon” does. Maybe German does have the same rules about adjective order, but they aren’t as strong? Maybe a teacher would put a wiggly line under wrongly ordered adjectives, but it wouldn’t actually be a serious mistake, just a weird stylistic choice?
Also, it’s entirely possible I actually was taught about adjective order, but have forgotten all about it. If you learn English for nine years (with either four or five lessons per week) you do lots of reading and writing, especially during the later years, actual texts from the real world and actual essays. It‘s very possible I picked it up through that and it was never necessary to explicitly teach me about adjective order.