Miranda rights go well beyond just being able to be silent. You aren't even allowed to be questioned in the interim after you ask for an attorney. You do always have the right to remain silent.

If you aren't in custody, they don't have to provide an attorney and they can keep asking questions.

And custody can be fairly broad, for example a traffic stop doesn't count.