No, in general the with/without prejudice language in legal rulings means that a reshaped and resubmitted case on the same issues wouldn't/would be welcomed back for another hearing.