You can use OsmAnd to record a gps track and send it to OpenStreetMap. It will be available in most editors, including iD. Althought, you can use any gps tracker and upload a track here http://www.openstreetmap.org/trace/create