What I noticed and found interesting was that the designers who participate in 99designs would do a lot of "police work" by calling out plagiarism and reuse by the other designers. I'm guessing that it's because more money was at stake than $5.
I would argue that with a talented artist and a slightly higher budget, you would of gotten a better result.
The real pain point (in my opinion) , is finding the right designer/artist that you can work with on a constant basis, that search alone makes websites like 99designs an optimal choice.
EDIT: 99Designs seems to have changed their model since my last visit. Definitely more sustainable for all parties.
My worry would be that they seem to tag all the imagery as "stock imagery; does not require purchase." OTOH, the good part is that you can verify that yourself.
I understand why some artists complain about sites like these, but for a "consumer" like me it's a fantastic idea - and as another commenter said, "disruption". They do other things, like UI design and so on... check them out. FWIW, I'm in no way affiliated to 99designs, I just had a good experience with them.