Alternatively, could they not just use the system as a response to DMCA requests? Mute out the offending portion when a rights-holder complains and leave (probably) the vast majority of videos generating ad revenue, without large portions of the video being muted pro-actively (and therefore basically unwatchable).