I think your first point is much stronger. People organized into large groups can behave in completely monstrous ways even if none of the individuals are monsters. It just takes widespread application of "just doing my job". The individuals often don't even realize what they're helping to perform.