There should be (or is there already?) a script that automatically downloads an issue and its conversation in text or JSON format and commits it so the data/archive is in the git repo.