It wasn't "if we listened", but "if we normalized terms". I agree that getting people to normalize terms with the aim of successfully communicating can be difficult...