I think you give Microsoft too much credit. But, you correctly identified the importance of this case.

Interestingly, I predict that if your outcome were to happen then Google will rapidly invest in Gmail to turn it into more than an email system, so that they'd have reason to argue that the messages are business records.