Similar experience here, when building a mobile app that did OCR + translations.. As long as the source image was in decent shape, ABBYY did very well. It's also incredibly expensive.