Look no further than the tender page: http://zakupki.gov.ru/epz/order/notice/zkk44/view/common-inf...
Here they explicitly state that it's a tender for 'Выполнение научно-исследовательской работы, шифр «ТОР (Флот)»' (Research and Development works, code "TOR (Navy)")
Then it's a closed tender (stated in the same document), meaning that they come up with a list of organisations they invite to participate in this tender. No organization they did not invite can participate.
So you see this is nothing like a bounty.
>it seems like researchers have to pay to enter
I wager they are required by law to demand some sum of money, maybe this sum is determined as a function of a tender value; I don't believe there is some additional meaning to asking people to pay 5500 usd to participate in a closed tender.
They should just provide funds on a site such as https://hackerone.com/
I really wish the US government would offer bounties for their sites and systems. Right now if people try to exploit a US government system, even if they have the intention to properly disclose the vulnerability they face prosecution.