I would guess the main reason is that it would be too gruesome for anyone watching the execution. Also, decapitation seems almost like desecrating the condemned person's corpse, which might be considered a cruel and unusual punishment even for someone considered to be deserving of the death penalty.