Nature already has an image problem [1] and the idea that they would use such a high profile venue to publish this seems silly even if it wasn't so alienating to people we need to be reaching out too. It just contributes to the distorted view of science and scientists that high profile journals are creating.
[1]http://www.theguardian.com/science/2013/dec/09/nobel-winner-...
The decision to not inform yourself and your family about factual information that is related to the well being of the family has historically been frowned upon. We have taken action on matters like this by passing laws that state parents must afford their children a basic right to information as it is presented by society. Schools.
Given the Internet is causing a huge surge in the amount of information available for consumption (ignoring the opinionated bits), one would assume there wouldn't need to be laws in place to force parents to this decision. It simply takes care of itself because the child has nearly unfettered access to the information. Granted it could be curated better, but whatever.
The real issue then becomes ensuring this information is readily available to anyone that desires it. This desired outcome is only be affected by something along the lines of government (or terrorist) sponsored censorship and the current spat of anti-net neutrality arguments presented by big business. Fuck you Verizon. The logical conclusion this is why they are so horribly insidious to society as a whole. The net effect of anti net-neutrality arguments only serves to limit the spread of information .