The Southwest gate agent only knew about the tweet because the passenger told her while boarding. She probably then searched for it and then had him deplane to remove it.