Another is that you can use it in conjunction with calc(), which you can't do in a preprocessor. Take a look at some example use cases for calc, which can't be done in a preprocessor: http://css-tricks.com/a-couple-of-use-cases-for-calc/ Now instead of just using constant values in those, you can use variables. This can be even more powerful for responsive designs, because you can set the variable to different values based on a media query.
The CSS use a couple of custom properties that define the foreground and background colors. Then, some elements redefine those custom properties (through CSS or JS) and that in turn makes all their children inherit the new custom properties' values and change their styles. This makes the rules that use the custom properties very general, and avoids the need to write more specific rules for the alternative colors. I hope this makes sense :)
I don't think this is possible to do with CSS preprocessors.
Do you remember the type attribute?
<style type="text/css">...</style>
That was originally put there so we could have different types of stylesheet languages, instead of everyone having to use CSS all of the time. Maybe browsers should incorporate the most popular LESS and SASS projects so that they can support type="text/less" and type="text/sass" too. Some workaround will be needed for old browsers (a javascript shim that retrieves server-compiled css) during the transition period, but eventually we'd end up with being able to use LESS, SASS, and CSS where needed, interchangably.