Furthermore, if willfulness is purely inborn (or genetic) wouldn't siblings be more likely to exhibit similar strengths of will, since they have such similar DNA?

In a family, nature and nurture are mixed together. The only way to separate the two components are with twin studies where the twins are raised separately.