The marketing behind this phrase has been quite successful. Even 45 yrs later, a paraphrase of Armstrong's quote is splashed in about a million locations on the most lucrative advertising real estate all across China: “向前一小步，文明一大步。”