Any publicity that isn't negative will benefit them even if it is a neutral story for most people it still gets their name in front of the news watching public.
>enough so that the negative effects of potential customers who hate Bitcoin will be outweighed by the positive effects of potential customers who love Bitcoin.
I don't think people who hate bitcoin will avoid a store because they accept it. I mean I'm pretty vocally outspoken about bitcoin in that I don't think it offers anything for consumers and I don't think it will ultimately succeed but its not like I'm going to avoid Newegg from now on. :)
So ultimately by accepting bitcoin even if you don't get a single bitcoin customer you probably get spoken about in the news a bit which will maybe add more general customers. Thats more of a belief in free publicity then bitcoin though.
I still don't understand the argument. They're implementing a new payment method because they believe that doing so will lead to more business.
That's almost certainly part of the story. But the only reason they get free publicity that they believe will benefit them is that some people are genuinely fans of Bitcoin, enough so that the negative effects of potential customers who hate Bitcoin will be outweighed by the positive effects of potential customers who love Bitcoin.