Re:The Benefits of Failing at French
by dreamweapon on Friday July 18, 2014 @01:42PM
(#8054435)
I meant "marginal" in an facetious sense. None of these languages are "marginal" to those who grow up speaking them (or who end up meeting a soul mate, of one kind or another, from which they learn them). That's the main point I was trying to make.
Sorry but could you clarify? How is the child of an Australian and Chinese couple German?
Re:The Benefits of Failing at French
by contingencies on Friday July 18, 2014 @03:54PM
(#8055242)
I have three nationalities. Under German law, children of Germans are considered German no matter where they are born.
I'm an Australian whose wife is Chinese, we just had our first child, who is German, in Thailand and are thinking to move - after 8+ years in China - to France. Neither of us speak French, but we sometimes translate classical Chinese together. You only get out of languages what you put in to them. Speaking of which, there's a great Arabic calligraphy torrent around at the moment...
PS. Pashto's pretty close to Farsi, isn't it? It's not that marginal. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Modernir...