Specifically C is "smaller". Everything in C can be expressed in assembly, but not every piece of assembly code has a matching C code. One hopes that it's mostly the more insane parts of assembly code that can't be translated.
Nobody will argue that C and "text" assembly are the same language. In the same way, I argue that javascript and closure are very, very different. Generally, assuming google actually demands closure apps compile with the toolchain (I'd be astonished if they didn't), these languages are not the same, despite one being valid in the other.
Javascript further clouds this issue by allowing preprocessing steps in the language itself. If you don't take that into account, you could say python is valid javascript. That's not a reasonable claim.
It's true that all of Google's major customer-facing apps use Closure. However, I would not consider it to be a separate language, but rather a large component library and toolchain for developing JS apps at scale. The language is identical to Javascript, and Closure apps can be run uncompiled, they just take up more bytes on the wire and give the programmer weaker error-checking.
It is also very possible to write Closure without the type declarations - I've done it, frequently, for various doodles & easter eggs. They are non-optional according to the styleguide, but that's a style choice mandated for large teams. Typically, type annotations make working with large multi-developer JS apps much easier, but they're unnecessary for smaller one-off projects.
Also, any JS developer off the street can download Closure and use it to write JS apps, since it's open-source. If they want to use Closure Compiler they will probably have to forgo certain language features; I once tried to get JQuery to compile with it and it was basically a total loss. But the language should be completely familiar to anyone accustomed to working with Javascript. (You probably don't want to do this if you just have a small startup, since both the compiler and class library are designed for working with very large-scale apps and pay a large verbosity penalty for keeping things manageable, but it's possible.)