You're wrong about Portugal at least. All supermarket chains I can think of keep the eggs in unrefrigerated shelves - usually near the milk "tetrapack" shelves which are also unrefrigerated.