This is why free software like Apache and Linux is so important. However big Amazon gets, as long as other companies, however small, have the necessary technology to provide similar services and the option to scale operations with increased business, Amazon has to offer superior services and prices to stay competitive. Book publishers, on the other hand, use specialized factories and distribution networks to throw their power around. With commoditized servers, free software, and an open Internet, Amazon can't leverage those same unique advantages.
On top of that, you need a way to reach customers online. The brand is sticky enough that many people start their book search directly on Amazon. To get a chance to compete for that search (presumably on Google) you'll need to hope that they find the price outrageous enough to overcome the promise of a convenient and reliable next-day delivery, pre-configured shipping and billing, etc.
Lastly Amazon is working hard to move the battle away from the open web: once a customer has a Kindle, the bar is even higher to compete for their future purchases.
With digital distribution, you can guarantee that everything you're selling is always available for free (with the risk of legal fines) from other channels. Companies like Spotify, Netflix, and Amazon's digital distribution are aware that they are competing with free and tailor their services to be worth the cost. Physical goods that require factories and distribution centers will be a barrier to entry for a long time, at least until commodity 3d printers can compete with large-scale factories, which will take some time.
65% of distribution volume is more than enough to practice monopolistic practices, especially if the industry is hurting.
I'm not necessarily against traditional publishers disappearing, but it would be nice to have a more diversified spread when it comes to the surviving distribution channels