Interesting: as mentioned elsewhere, jaywalking used to be called 'walking'. Car companies marketed the idea that pedestrians didn't belong in the road with cars, which up to then had actually been built for pedestrians to walk in.