It's not the perfect solution, but it's nominally a better scenario. Who know what we might do with a huge load of CO2 in 100 years? We might have industrialized photosynthesis, so we can convert it all back to oxygen and coal.
If the CO2 that would be caught by these trees would otherwise be "breathed" by plants, there wouldn't be a problem. CO2 doesn't bother the climate as long as it's down here, it's in the stratosphere (I think. One of the -pheres) it becomes a greenhouse gas.
It just seems to me to be a bad idea to create a second CO2 loop rather than just strengthening the one that already exists. Yes, the synthetic trees may be more effective, but you get more than just CO2->O2 out of a tree.
I'd think that if we can convert the CO2 back to coal, we'd want to dump it in a hole somewhere, not burn it. The point was to get it out of the way until then.