You're correct that the text of FARs does not explicitly require a prior personal relationship. However, as they are applied and interpreted in practice, you're almost guaranteed to get in hot water if you fly-share as a private pilot on a regular basis with people you don't know. And that's really not news to anyone with a private pilot certificate or anyone who has spent time looking into getting one.