Docker is just glue code. That's all it is. It sets up your bind mounts, cgroups and namespaces. It then execs the process and gtfos. The way the kernel is dealing with the namespace'd postgres is the difference.