I'd say it's much more likely the pre-configured docker digital ocean makes available is on hardware that isn't as heavily used as a regular old postgress configuration.

That is, there's more load in general on the postgress machine rather than the docker machine, you don't get perfect isolation in those environments.