Then there's for-else:

    In [1]: for i in []:
       ...:     pass
       ...: else:
       ...:     print 'Else!'
       ...:
    Else!

    In [2]: for i in []:
       ...:     break
       ...: else:
       ...:    print 'Else!'
       ...:
    Else!

    In [3]: for i in range(2):
       ...:     break
       ...: else:
       ...:     print 'Else!'
       ...:

    In [4]: for i in range(2):
       ...:     pass
       ...: else:
       ...:     print 'Else!'
       ...:
    Else!

The syntax could be interpreted as:

  if len(l) == 0:
    print "Else!"
  else:
    for i in l:
      pass

The "catch cases where a `break` is triggered" case isn't common enough for this syntax feature to be encountered very often, leading to confusion when people come across it (though at least it's not a bug where a common use-case has weird behavior to new-comers).