The complaint made by the girl's mother merely made the state aware of the situation. The state is prosecuting. It is free, and some would say obliged, to prosecute the girl as well, since it has the same reason to she has committed a crime.